E... incontro gente nuova e vado ai party e gioco a tennis.
I... pa ja sreæem razne ljude i idem na zabave i igramo tenis.
Prendo il furgone e vado a cercarlo.
Uzeæu kombi. Idem da ga potražim.
Prendo un po' di erbe, mi rilasso, faccio una doccia e vado a letto da solo.
Uzeæu neko bilje, otupeti, istuširati se i leæi sam.
Mangio un biscottino per cani e vado a salvare il mio amico.
Ostavio sam za sebe jedan Skubi kreker i spašæu svog najboljeg drugara.
Mi piace viaggiare e vado alla cineteca vedere i film.
Volim da putujem i èesto idem u bioskop da gledam stare filmove.
Ho conosciuto una persona, mi sono innamorata e vado via.
Upoznala sam nekoga, zaljubila se i odlazim.
Allora io risponde a domanda... e vado a New York stasera.
Dakle, mi odgovoriti na jedno pitanje. Idi u New Yorku. Večeras.
Se ha bisogno che vada io, faccio una doccia e vado.
Ako želite da odem, istuširat æu se i otiæi.
Evangeline, non per gettarla nel panico, ma potresti dire alla cuoca che la tata è andata via all'improvviso e vado all'agenzia a cercarne un'altra?
Јеванђелија, можеш ли рећи Куварици да је нова дадиља морала да нас напусти и да ја идем у агенцију да нађем нову?
Mi asciugo solo i capelli e vado.
Samo æu da osušim kosu, i idem.
Perciò, io ora faccio la fila e vado a toccarla: si usa così.
Da. Dakle, idem gore da je pipnem možeš i ti
Se creo un diversivo e vado verso il tipo pensi di poter raggiungere Trixie?
Ako im odvlaèim pažnju, i stignem do oružja, možeš da izbaviš Trixie?
Mi alzo ogni mattina e vado in un centro di meditazione Chakra e lavoro con uno sciamano per riuscire a capire come vivere la mia spiritualita'.
Ustanem svakog jutra i odem na sajt virtuelne meditacije... i radim sa šamanom da konaèno shvatim kako da živim svoju duhovnost.
Faccio quest'ultima consegna per gli irlandesi, prendo mia mamma, mi faccio fare dei nuovi documenti, e vado a nord.
Obavim poslednju turu za Irca. Pokupim mamu, nabavim nove isprave i pravac sever.
Mia madre e' una psichiatra di fama mondiale e... vado in terapia sin da quando mi ha accusato di aver vissuto l'allattamento in modo codipendente.
Majka mi je ugledna psihijatrica, a idem na terapiju otkad me optužila za suovisnost u dojenju.
Cucino, pulisco, faccio il bucato, stiro e vado a fare la spesa.
Ja obavljam svo kuvanje, èišæenje, pranje, peglanje i nabavku.
Io maneggio la spada e vado a cavallo meglio di chiunque di voi.
Бољи сам мачевалац и јахач од било кога међу вама.
Un solo ragno e vado a dormire nel camper.
Jedan pauk i spavam u Lutalici.
Ma quando sono a cavallo, il sacco si muove e vado alla cieca.
ALI KADA JAŠEM, VREÆA SE MRDA NA SVE STRANE, PA JAŠEM NA SLEPO.
Vuoi camminare con me o aspettare qui e vado a prenderla?
Da odemo do kola ili da skoknem po njih?
Senti, non so che tipo di gente frequenti di solito, ma io non prendo e vado a casa del diavolo, così su due piedi, a sparare a dei perfetti estranei, okay?
Не знам са каквим људима долазиш у контакт, Ричеру. Али немам навику да улетим у џунглу на први миг, а са собом да поведем тоталне странце.
La colgo e vado fuori ad aiutarla col quadro o se non altro a provarci.
Izašao sam. Pomogao sam joj, i pokušao sam a onda me je ona pogledala i rekla:"Prestani!"
Si fa tardi e vado a prendere Barb, all'asilo nido.
Kasno je veæ, idem pokupiti Barbie u vrtiæu.
Mi sono cacciato nei guai a scuola e non voglio che i federali incolpino voi per quello che ho fatto, perciò me la squaglio e vado a Parigi.
Ne želim da vas FBI okrivi za ono što sam učinio. Da se izvučem, odoh u Priz. 14 mi je.
Allora io lascio qui la mia roba e vado a mangiare qualcosa.
Dobro. Samo æu da ostavim stvari ovde, i da uzmem nešto za jelo.
Domani ho un compito in classe difficile e vado a studiare.
Imam dosta težak test sutra tako da idem da uèim.
E vado via con un encomio del direttore sul mio prezioso servizio in questo istituto e una conferenza stampa in cui esprime tutto il suo dispiacere per la mia decisione di dedicarmi interamente alla politica e, possibilmente, alla maternita'.
Odlazim s pohvalu od upravitelja o mom posvećena služenju ovoj ustanovi, a press release o tome kako je tužno da je to sam odlučio za posvetiti se politici i eventualno majčinstvo puno radno vrijeme.
A volte mi sembra di impazzire e vado ad esplorare.
Ponekad me uhvati ludaèko raspoloženje i krenem u istraživanje.
Io leggo tutti i libri in versione Inglese e vado alla maggior parte delle lezioni.
Ја сам прочитала све књиге на енглеском и ишла на већину предавања.
Non devo affezionarmi a queste cose, perché dietro l'angolo ci sarà sempre un altro vestito folle, sgargiante, luccicante che aspetta proprio me se metto un po' di amore nel cuore e vado a cercarlo.
Nema potrebe emocionalnio se vezivati za ove stvari, jer odmah iza ćoška, uvek će postojati još jedna luda, šarena, sjajna kombinacija koja me čeka, ako pustim malo ljubavi u svoje srce i izgled.
"Questa è la mia macchina, e vado a fare un giro per far vedere la mia macchina."
''Ovo su moja kola, i voziću se okolo da pokažem svoja kola''.
Mi metto a salutare attraverso il Kinect e prendo il controllo, e ora mi allungo e vado a toccare una stella, e facendolo faccio partire la frase che ha generato quella stella.
Овде ћу махнути кроз Кинект и преузећу контролу, а сада ћу испружити руку и додирнути звезду, а кад то урадим, она ће извести реченицу која је створила ту звезду.
Non so nemmeno perché mi fanno rallentare, ma qualcosa mi attrae come una calamita, così ignoro tutti gli altri, e vado dritta verso quel quadro.
Čak ni ne znam zašto me nateraju da usporim, ali me nešto privuče kao magnet i onda ignorišem sve druge i jednostavno odem do te slike.
Quello che state guardando -- (Applausi) -- Questa è la sezione di un occhio composto, e vado a zoomare da vicino, proprio qui, in direzione dell'asse z.
Trenutno gledate u - (Aplauz) Ovo je presek složenog oka, i kada približim, tačno ovde, prolazim kroz z-ose.
La guardo, e mi dico: "Che schifo", e vado a lavorare dall'altra parte dell'isola.
Pogledao sam ga, samo sam rekao: "Bljak", i otišao da radim na drugoj strani ostrva.
Un altro disse: Ho comprato cinque paia di buoi e vado a provarli; ti prego, considerami giustificato
I drugi reče: Kupih pet jarmova volova, i idem da ih ogledam; molim te, izgovori me.
Sono uscito dal Padre e sono venuto nel mondo; ora lascio di nuovo il mondo, e vado al Padre
Izidjoh od Oca, i dodjoh na svet; i opet ostavljam svet, i idem k Ocu.
2.4028370380402s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zovem se Asher, i idem u Unity. 